SPA! visual design
via Mirasole 10
40124 Bologna I Italy
+ 39 051 272876

info@spavisualdesign.it


AIDRO – associazione italiana per i diritti di riproduzione delle opere dell'ingegno
AIFO – associazione italiana amici di Raoul Follereau
AITR – associazione italiana turismo responsabile
Anaunia
Art'o
Arpa Emilia-Romagna
Associazione Ram
Camera di commercio di Mantova
Carolina Talon Sampieri Produzioni
Casa di cura Villa Toniolo
CASY/DEIS - Center for Research on Complex Automated Systems
Centro natura
Dental Trey
Estfeller pareti
Magmatrek
Nolcos
Officina dei talenti
OSC Healthcare
Rhodri Jones
Studio Moretti
Università degli Studi di Scienze Gastronomiche
Web Consulting
Yacht Club Punta Ala

SPA! is a Bologna-based graphic design studio established in 1997 by Monica Nannini. SPA! identifies communication solutions for companies, cultural and social organizations, institutions; coordinates editorial material, designs visual identities and relative applicative systems. We like to hear new stories, put in contact experiences and skills, and give our contribution in creating networks of knowledge and exchange.

Magmatrek

illustrations by Antonio Tabanelli
photographs by Lorenzo Russo
web design by Francesco Galli

 

Magmatrek is a cooperative society of volcanological guides established in 2002 in Stromboli, Aeolian island of Sicily. Principal activity of the society is the organization and managing of excursion on the volcano and around the island, and the fostering of a culture aimed to the respect and the understanding of the peculiar characteristics of the area, which is an UNESCO World Heritage Site. Aim of the communication has been to raise awareness of the new service, through the institutional identity, the informative material – folder, tabs, panels on the premises of the headquarter, the website. The name chosen is the most immediately identifiable possible: both “magma” and “trek” are understood all over the Western world.

Magmatrek è una società cooperativa di guide vulcanologiche nata nel 2002 a Stromboli, isola dell’arcipelago siciliano delle Eolie. Attività principale della cooperativa è l’organizzazione e la gestione di escursioni al vulcano e sull’isola, insieme alla diffusione di una cultura finalizzata al rispetto e alla comprensione delle caratteristiche assolutamente peculiari del territorio, dichiarato patrimonio dell’umanità dall’Unesco. Obiettivo della comunicazione è stato quello di far conoscere il nuovo servizio, attraverso l’identità istituzionale, il materiale informativo – folder, schede, pannelli nei locali della sede, il sito web. Il nome scelto è quello più identificabile immediatamente: “magma”, difatti, è lo stesso termine in inglese, francese, tedesco, italiano, “trek” è di facile comprensione ovunque in occidente.

www.magmatrek.it